Зажигательные молдавские танцы, песни о родном крае, задорную музыку народа с яркими богатейшими культурными традициями – все это представил на фестивале народный ансамбль народной музыки, песни и танца «Бусуек молдовенеск». Дословно перевести на русский язык название невозможно. Максимально приближенным к «оригиналу» стал бы такой перевод – букет молдавских цветов и лечебных трав.
«Бусуек молдовенеск» – коллектив из небольшого, всего в полтора десятка тысяч жителей, города Сынджерей, который находится практически в самом центре страны. Год образования своего коллектива (то есть год слияния воедино оркестра и ансамбля танца, до поры работавших отдельно) не смогли вспомнить даже старейшие его участники. Но – такой симбиоз теперь позволяет ансамблю иметь в своем репертуаре и песни, и танцы, и музыкальные номера.
В 1988 году «Бусуек молдовенеск» был удостоен почетного звания «народный». С этого момента начинается активная фестивальная деятельность коллектива: он успел побывать в России, Украине, Польше, Словакии, Сербии, Италии, а уж поездки в Румынию давно перестали считаться дальними командировками. Главный специалист отдела культуры Сынджерейского райисполкома Владимир Фомич Чебану говорит: «Довольно долго у нас почему-то не находилось ни одного фестивального маршрута в северном направлении… В какой-то момент даже всерьез захотелось побывать где-нибудь севернее Чернигова».
В этом плане все поменялось четыре года назад: коллектив открыл для себя Беларусь. Непосредственно в Бобруйск ансамбль приехал в первый раз только сейчас, зато в Осиповичах ему доводилось бывать довольно часто: дело в том, что с 2005 года этот белорусский город является побратимом Сынджерея. И в этот раз график выступлений ансамбля в рамках «Венка дружбы» стартовал с концерта в Осиповичах в пятницу, а затем коллектив ярко отметился на главных площадках фестиваля в Бобруйске.
«Жаль, что удалось показать только малую толику наших номеров, – говорит Владимир Чебану. – Мы ведь даже приехали не в полном составе: лишь 34 человека из 54. Ну что же – это лишний повод вернуться. Мы просто поражены оказанным приемом, причем в первую очередь не масштабом, а душевностью и искренностью. Надеемся, что наш «цветок» был не лишним в «венке», который всем нам удалось сплести».
Андрей ЧИЖИК
Фото Федора ПРОКОПОВА
