По подсчетам супружеской пары из Германии Вернера Лурца и Эдит Веллер, в Беларуси они побывали уже восемнадцать раз. В основном это были визиты в Барановичи по делам немецкой благотворительной организации «Nothilfe»(«Помощь»). Привозили гуманитарную помощь в Молчадскую школу-интернат Барановичского района, организовывали оздоровление белорусских школьников летом в Германии. А на этот раз решили провести в Беларуси свой двухнедельный отпуск, спланировали побывать в Барановичах, навестить детей, приезжавших к ним на лето, и по совету своих белорусских друзей решили ознакомиться с достопримечательностями Бобруйска.
Эдит Веллер рассказала, что в свое время все немецкие газеты писали о трагедии в Чернобыле. Жители небольшого немецкого городка Таурбербишевсхайма (с населением около 12 000 человек) и окрестных деревушек, в одной из которых, Шенфельде, живет семья Вернера и Эдит, присоединились к общественной организации «Nothilfe» для оказания помощи белорусским детям. Стали подыскивать семьи, которые могли бы взять к себе на оздоровление белорусских детей. За минувший десяток лет у Вернера и Эдит побывали в гостях семеро детей, это были воспитанники Молчадской школы-интерната, учащиеся одной из барановичских школ. Ксения Сайчук, которая в детстве гостила в семье Эдит и Вернера, окончила лингвистический университет, где изучала немецкий и английский языки. Теперь она работает переводчиком в Минске. А Эдит Веллер в свою очередь заинтересовалась русским языком и постоянно совершенствует свои знания.
Дочки Вернера и Эдит, Анке и Майке, подружились с юными белорусами. Несколько лет назад Майке тоже приезжала вместе с родителями в Беларусь, чтобы лучше узнать, как живут у себя на родине ее друзья.
По мнению Эдит, ни в коем случае нельзя сказать, что в Беларуси люди живут плохо, просто эта жизнь очень отличается от жизни в Германии. Эдит была бы не против, чтобы ее дочь Майке какое-то время погостила в белорусской семье. Это нормально, когда дети узнают больше о жизни в другой стране, считает она.
Конечно, немецкие дети видят больше благ, чем белорусские. К примеру, в Германии принято, что каждый немец после восемнадцати лет располагает собственным автомобилем. Старшая дочь Эдит Анке работает секретарем в фирме в соседнем городке, каждое утро она отправляется на работу на автомобиле. Восемнадцатилетняя Майке, которая работает медсестрой, тоже располагает авто. Увы, сегодня мировой кризис существенно отразился на жизни немцев. Если для жителей Шенфельда с населением в 650 человек раньше вопрос с работой просто решался в соседнем городе, то теперь все обеспокоены. Очень многие, в том числе и Вернер Лурдц, работают в компании «Мерседес-Бенц». А автомобильное производство переживает сейчас трудные времена. Предприятия «Мерседес-Бенца», в том числе и небольшие обслуживающие фирмы, специализирующиеся на выпуске запчастей, перешли с пятидневного на трехдневный график работы. Это существенно отразилось на заработке. К сожалению, такая же ситуация и в других отраслях промышленности. На предприятиях проводятся сокращения. Людям в возрасте, приближающемся к пенсионному (65 лет), после увольнения практически нет возможности найти новую работу. В Германии даже шутят, что все наниматели хотят взять на работу двадцатилетних молодых людей с десятилетним стажем…
Конечно же, кризис сказывается и на возможности принимать гостей. Если прежде в обычной немецкой семье работал только мужчина, а жена занималась ведением домашнего хозяйства, то теперь работать вынуждены оба. И кто дома будет присматривать за детьми?
Как отметили наши собеседники, Бобруйск им очень понравился. Просторные зеленые улицы, красивая пешеходная зона в центре города и, конечно же, такая историческая достопримечательность, как Бобруйская крепость. По мнению немецких гостей, в Бобруйске есть что посмотреть.
Увы, в Германии мало знают о Беларуси. Не встречается в магазинах белорусских товаров, в последние годы нет информации о Беларуси в газетах, на телевидении. Вот и получается, что многие немцы уверены, что в Беларуси живут очень богатые люди. Судят по крутым жителям Москвы, меняющим особняки и одевающимся в бутиках с ценами в сотни евро. Такая московская жизнь не исчезает с немецких телеэкранов, А многие уверены, что Беларусь — это где-то возле Москвы…
Галина ЧИРУК
Фото Александра ЧУГУЕВА
