В Греции есть все. В июне там даже можно было увидеть выступления Валерия Алексеева. И не только в Греции.
Когда друг рассказал автору «Серебряных крыльев», что в центре Афин есть женская скульптура музыканта с одним крылом вместо руки, Валерию непременно захотелось там побывать. В июне у него появилась такая возможность. На то, чтобы поездка по городам Европы, и не просто так, а с «моноспектаклями», состоялась, повлиял выход произведения Алексеева в финал Международного конкурса драматургии «Баденвайлер».
Рим, Афины, Милан, Бергамо, Вильнюс — расписание на две недели. «Спектаклем эти выступления нельзя назвать, просто встречи с автором «Серебряных крыльев». «Я, конечно, старался, даже песни «ZКМ» под минусовки пел», — говорит Валерий.
Билеты и гостиницы оплатила одна из международных благотворительных организаций, представительство которой находится в Минске. Правда, не в каждом городе гостя из Бобруйска кто-то встречал и сопровождал к месту проживания. В Милане английский Валерия никто не понимал, и он с трудом нашел клуб, где было запланировано выступление. Вечером Валерий что-то напутал с отелем, приехал, вроде, по указанному адресу и недоумевал: «Ну и где в этом четырехэтажном здании шестой этаж с моими апартаментами?» Пришлось спать на вокзале.
В Бергамо собралась русскоязычная публика. В Вильнюсе Валерия по-домашнему встретили Лариса и Леонсио — пара маленьких людей с большими сердцами из цирка лилипутов. Иногда они приезжают к родственникам в Бобруйск. «Пришли их коллеги из цирка, стол для меня накрыли, получился корпоратив», — говорит Валерий.
Накануне поездки он волновался: «Женя, какие фотографии? Я думаю, как не умереть на сцене!» И действительно, не привез ни одного снимка с выступления.
Спектакли Валерий давал на русском языке. Когда требовалось, работали переводчики, иногда сразу несколько. Например, первые зрители в Риме — японцы, немцы и русские.
На встречу с бобруйским автором приходили туристы и местные жители, коренные и эмигранты. Итальянская публика, по словам Валерия, ну очень эмоциональная! Слушали внимательно, взрывались восторженными возгласами, заглушали аплодисментами, а в финале утирали слезы и заставили Валерия выходить на поклон девять раз!
Перед русскоязычными зрителями выступать понравилось меньше. Они, мол, больше интересовались, как дела на родине и жаловались, что за границей еще хуже. «Сотня человек — сотня вопросов. А я что — наиболее яркий представитель своей страны?! Откуда я знаю, что им отвечать!» — возмущался Валерий.
Но если Валерий видел, что публике интересно, он мог расщедриться на бонус — рассказывал о своем новом произведении «Выше ноги от земли», которое еще дописывается и, может быть, тоже, как и «Серебряные крылья», когда-нибудь обретет жизнь на театральной сцене. По крайней мере один из режиссеров Могилевского областного театра драмы и комедии имени В. И. Дунина-Марцинкевича текстом заинтересовался.
А спектаклем «Серебряные крылья», по словам Валерия, заинтересовались присутствовавшие среди зрителей организаторы сразу четырех международных фестивалей детских, юношеских и молодежных театров, проводимых в Японии, Великобритании, Голландии, Македонии. Официальные приглашения еще не поступали, а Валерий уже беспокоится: «Питание и проживание в Японии за счет принимающей стороны, а как оплатить дорогу двум десяткам актеров?»
Выступал бобруйчанин на концертных площадках, в клубах, отелях и даже в посольстве Канады в Италии. В Риме дал аж три спектакля — в клубе и концертном зале. Причем, если на первую встречу с автором был свободный вход, то на последующие — платный. «Билет на меня в Риме и в Афинах 20 евро стоил», — рассказывает Валерий.
Гостем из Беларуси заинтересовались журналисты русскоязычного еженедельника «МК Афинский курьер»: «Интервью взяли, а потом главный редактор пригласил меня поучаствовать как драматурга в круглом столе о перспективах развития белорусского языка, представляешь!» — смеется Валерий.
Впечатлений много. Если коротко: «В Риме про Беларусь почти никто не знает. В Афинах старики ухоженные, люди тихие, на улицах говорят шепотом». Еще Валерий Алексеев во время индивидуальной экскурсии по стадиону «Сан Сиро» в Италии написал маркером на стене в раздевалке футбольного клуба «Милан», одного из самых титулованных в мире: «Белшина» — чемпион» — чтобы были в курсе.
Евгения КОРКИЯЙНЕН
