Давний друг редакции «Коммерческого курьера» Владимир Павлович Смирнов сумел удивить нас.
Все уже привыкли, что каждый его визит в офис редакции — это новость об очередном турнире по волейболу (Владимир Павлович — многолетний генератор волейбольных идей и проектов в Бобруйске и окрестностях). Но в этот раз он достал из сумки старую пожелтевшую фотографию и положил ее на стол со словами: «Тут такая история… Может, вам интересно будет. Узнали, кто на фото?». А затем рассказал легенду этого снимка.
— В мае 1986 года я, подполковник Советской Армии Смирнов, был в отпуске — ездил к родне в Казахстан. Заканчивался отпуск 23 мая, но в Бобруйск, в расположение своей 5‑й Гвардейской танковой армии, я прибыл 22‑го. Пришел в часть — а зам по тылу генерал-майор Никитин мне сходу: «Это хорошо, что ты прибыл. Надо менять начштаба тыла в чернобыльской зоне, вот ты и поедешь». Я ему: «У меня ведь отпуск до завтра». Он: «Ну, сам смотри: или сегодня вылетай вертолетом, или 24‑го поедешь на автобусе». Я прикинул — и пошел за тревожным чемоданом…
В чернобыльской зоне я провел три месяца. Историй разных много, конечно, за это время накопилось, но сегодня я вот о чем рассказать хотел. Дело в том, что летом звезды эстрады часто проводили концерты для ликвидаторов аварии. Помню точно, что на стадионе в Брагине в День строителя (8 августа. — Прим. ред.) давал концерт Иосиф Кобзон. В Хойники — основное место дислокации нашей группы — тоже приехали артисты, из Белоруссии. А я незадолго до этого сопроводил химиков‑разведчиков из Марьиной Горки в деревню Людвиново. Хотелось и их тоже порадовать. И я просто зашел в спортзал училища, где расположились наши гости, и спросил: «Уважаемые товарищи артисты! Кто хочет прокатиться на вертолете и немного выступить перед солдатами?». Откликнулись двое: Леонид Борткевич и певец по фамилии Смирнов — имени сейчас не помню, а вот фамилию, как сами понимаете, забыть не могу (вероятно, речь идет о заслуженном артисте Беларуси Юрии Смирнове. — Прим. ред.).
Небольшой перелет, обед в 40‑местной палатке, а затем концерт. Здесь же, в палатке, в которую набилось больше сотни бойцов, Леонид Борткевич спел несколько белорусских песен. Пел один, без аккомпанемента, но с его голосом музыка была и не нужна… В перерывах между песнями Леонид общался с солдатами, рассказывал разные истории. Концерт продолжался около часа — до прихода командира, который сказал: «Мы не можем дольше, пора на работу».
Перед отлетом назад в Хойники замполит дал певцу Смирнову фотоаппарат и попросил снять нас у вертолета. Ну, Борткевича вы узнали, рядом вертолетчик, а справа от него, без головного убора, — это я. Вскоре замполит отдал мне этот снимок. С тех пор я все хочу найти возможность передать его Леониду Борткевичу. Может, выйдет материал в вашей газете, кто-нибудь из его знакомых прочтет и расскажет ему.
Владимир Смирнов был в редакции 12 апреля. На следующий день, 13 апреля, пришло известие о том, что Леонид Борткевич ушел из жизни…
Андрей ЧИЖИК
Фото Виктора ШЕЙКИНА и из архива В. П. СМИРНОВА
