Листая телефонный справочник, порой можно наткнуться на такие сочетания букв, какие и вслух произнести неловко. То ли посмеяться решили умники, назвавшие так когда-то семейный род, то ли наказать за что-то… Как живется людям с необычными семейными именами? Какие меняют чаще всего? В Бобруйске, оказывается, «говорящих» фамилий не счесть. Мы можем проследить их историю с 1922 года: с этого периода в архивах отдела загса Ленинского района хранятся сведения о регистрации рождения.
Думаете, самые частые фамилии это — Иванов, Петров, Сидоров? Ошибаетесь. Петровых и Сидоровых зарегистрировано всего 83 и 30 человек соответственно. На Ивановых наш город богаче — 429 человек родились здесь под такой фамилией. Не зря она самая распространенная в любом белорусском (да и не только белорусском) городе. Однако Бобруйск — это-таки вам не любой город. Тут особую специфику нельзя не учитывать. Вот, к примеру, Вольфсонов у нас зарегистрировано больше, чем Петровых и Сидоровых вместе взятых — 168 человек, а Кацнельсоны вообще практически «догнали» русского собрата — аж 375 человек. Понятно, что многие из рожденных в нашем городе давно эмигрировали, .
— Я со своей фамилией никогда не испытывала неудобств, — поделилась с нами Нелли Антоновна Берлин. — Ударение, кстати, правильно ставить на первый слог, но мало кто об этом знает. Раньше в Бобруйске было много наших однофамильцев, но почти все выехали.
Есть у нас и «звезды»: Леонтьевы, Моисеевы, Боярские… Зафиксированы даже — Горбачев и Путин. Мы решили пообщаться с семьей Лукашенко:
— Конечно хорошая фамилия, — смеется Валентина Александровна Лукашенко. — Все знакомые привыкли уже. Разве что подшучивают иногда, мол, какие у вас могут быть проблемы? Обратитесь к родственникам. А вот в поликлиниках переспрашивают. Бывало, что и в очереди место уступали, когда я «невзначай» называлась. Но это шутки все. А в целом о фамилии действительно уважительно отзываются. Как к политике отношусь? Никак, пожалуй. Хотя за ходом выборов следила внимательно.
Многим повезло меньше. В отделе загс Ленинского района рассказали, что меняют паспорта из-за неблагозвучности фамилии довольно часто. Как быть, допустим, если в паспорте значится, что вы — Урод. Или Гавдинская. Бывали и такие сочетания в фамилиях, которые по этическим соображениям в газете напечатаны быть не могут.
Также часто меняют фамилии, оставшиеся в подарок от заграничного родственника или мужа, с которым сейчас связи нет. Такие просто не выговариваются местным населением. Вы вот с какого раза не задумавшись скажете Цвйок?
Конечно, неблагозвучность лишь одна из причин, причем не самая популярная. Чаще по-другому хотят зваться вышедшие замуж или разведенные гражданки. А вот более редкие причины смены семейного имени работниками загса запоминаются в отдельности:
— В этом году к нам пришел парень, который любопытно объяснил свое желание смены паспорта, — интригует заведующая отделом загса Ленинского района Тамара Сергеевна Бакун. — Его дядя, не имея наследников и продолжателей рода, пообещал оставить племяннику солидное вознаграждение, если он возьмет его фамилию.
Впрочем, только одной графой в паспорте дело не ограничивается. Сейчас можно поменять и имя, коль оно вам не угодило, и даже (в совсем редких случаях) — отчество. Так пыталась сделать пару лет назад одна известная бобруйская писательница. Имя и фамилию ей изменили на псевдоним. Ныне она — Эльза Олеговна Рингхофен.
Еще на памяти Тамары Сергеевны случай, когда мужчина менял имя на двойное и стал зваться Максимом-Неофитом. Среди самых популярных имен прошлого года: Дмитрий и Никита, Анастасия и Дарья. Однако называли детей в 2010-м и необычно. Из запомнившегося: Кейстут, Аполлинария…
Изменить свои данные, между прочим, не так просто. Запрос отправляется в Управление юстиции, где тщательно проверяются все факты биографии (не судим ли? не в «бегах»? не задолжал ли государству?), а также изучается сам повод: его могут посчитать неубедительным. Как, например, несколько лет назад отказали начинающей модели Наталье, которой показалось, что за границей это имя ей помешает. Девушка хотела зваться Ксенией.
В загсе мы стали очевидцами вручения свидетельства о рождении дочери молодым родителям. Теперь в Бобруйске Сорокиных стало больше. Счастье в лице маленькой Миланы озарило дом Кристины и Дениса Сорокиных 23 января.
— Мы хотели подобрать редкое имя, — рассказывает молодой отец. — Долго искали в Интернете, понравилось именно это. А фамилия наша нам нравится. Жена сразу согласилась взять ее. Менять точно не будем!
Анастасия ТРУШНИКОВА
Фото Федора ПРОКОПОВА
