Пока ее подружки старательно выводят в тетрадках слова из букваря, первоклассница Диана Дудаль вспоминает такие красивые сочетания звуков: буонджорно, белиссимо… Совсем недавно навестить девочку приезжала итальянская семья — Савелио Мартирадонна и его супруга Имма Папаруссо. Семилетняя Диана воспитывается в приемной семье у заботливой бобруйчанки М. П. Соколовой, которую она называет мамой Мариной. Но разве счастья и любви бывает слишком много? Поэтому Имму Диана тоже называет мамой, а Савелио — папой.
Во время пребывания в Бобруйске Савелио и Имма вместе с Дианой и четырнадцатилетней Кристиной Соловей, выполнявшей роль переводчика, побывали в гостях у «Коммерческого». Кристина также воспитывается в приемной семье у мамы Марины, прежде она не раз бывала на оздоровлении в Италии, и с удовольствием готова помочь своей названой сестричке, которая только осваивает итальянские слова. В итальянской семье Диана гостила уже дважды: летом и на Рождество. Несмотря на незнание итальянского, общаться с доброжелательными, открытыми и любящими ее людьми не составило никакого труда. Любовь не нуждается в переводе.
«Эта маленькая девочка уже есть в нашем сердце, ее нельзя не полюбить», — призналась Имма.
Гости из Италии рассказали, что живут они в небольшом городке Андрия, который находится на юге, в Апулии, в 20 километрах от Адриатического моря. Население Андрии сегодня около ста тысяч жителей, но город может похвалиться своей историей в две тысячи лет. Территория, прилегающая к Андрии, — это сельскохозяйственный регион, который славится виноградом. У Савелио и Иммы — семейный бизнес: магазин, торгующий пластиковой посудой и кухонными принадлежностями. Родителям помогает старший сын Антонио, которому исполнился 21 год. Семнадцатилетний Давидо учится в лицее. Во время визитов в Италию Диана очень подружилась с Антонио и Давидо, которые уделяли ей много времени. А когда Диана возвращалась в Беларусь, вспоминает Имма, ее взрослые сыновья плакали перед предстоящей разлукой…
Имма и Савелио признались, что их ожидания от Беларуси не оправдались. Итальянцы готовились увидеть здесь в конце марта снег и метели, а их встретила плюсовая температура. Да еще широкие чистые улицы, хорошие дороги за городом! Правда, есть у итальянских гостей некоторые замечания, которые, на их взгляд, могут помочь в привлечении туристов в нашу страну. Итальянская пара осталась под большим впечатлением от знакомства с городским краеведческим музеем, Бобруйской крепостью, ледовым дворцом. Но… Имма и Савелио обратили внимание, что нигде нет указателей на английском языке, которые помогали бы ориентироваться туристам. А номера в отеле для иностранцев стоят гораздо дороже, чем для белорусов. Почему? Этого Савелио понять не может, ведь услуги предоставляются всем одинаковые… По мнению итальянцев, такие моменты не способствуют развитию туризма в Беларуси.
В Бобруйске итальянские гости посетили дом ребенка, отметили для себя, что все малыши выглядят здоровенькими и опрятными. Савелио и Имма внесли на специальный счет в банке деньги, которые они пожертвовали крохам из дома ребенка вместе с еще одной итальянской семьей — Микеле и Анджелой Бботалико. К слову, многие итальянские семьи с удовольствием берут к себе на оздоровление белорусских детей. По предложению местного священника и католической благотворительной организации «Каритас» 25 семей Андрии снова пригласят к себе на лето маленьких белорусов.
Галина ЧИРУК
Фото Федора ПРОКОПОВА
