В настоящее время режиссёр Павел Чухрай снимает фильм «Чужой» по повести уроженца Бобруйска Эфраима Севелы «Продай твою мать». Писатель был близким другом его отца, Григория Чухрая, и знал Павла с раннего детства.
Съемки проходят в Литве. В ролях Риналь Мухаметов, Юлия Пересильд, Елисей Никандров, Ася Громова, Даце Эверса, Дайнюс Казлаускас, Андрюс Даряла, Моника Санторо, Сергей Гармаш.
По условиям лицензионного договора Павел Чухрай получил право на переработку повести «Продай твою мать» в литературный сценарий. Вдова Эфраима Севелы, Зоя Осипова дала согласие на внесение в сценарий — относительно повести — сокращений, изменений, дополнений. В него вошли не все события из очень многоплановой истории Эфраима Севелы.
В титрах фильма «Чужой» будет указано: «По мотивам повести Э. Севелы «Продай твою мать». Выход на экран планируется в 2016 году.
Эфраим Севела – известный писатель, сценарист, кинорежиссер. Родился Ефим Драбкин (настоящие имя и фамилия Э. Севелы) в городе Бобруйске 8 марта 1928 г. в семье кадрового офицера. Автор романов, повестей, рассказов, киносценариев, автобиографической прозы. Среди них известные «Остановите самолёт — я слезу», «Моня Цацкес — знаменосец», «Мама», «Викинг», «Тойота-королла», «Мужской разговор в русской бане», «Попугай, говорящий на идиш», «Почему нет рая на Земле», «I Love New York», «Патриот с немытыми ушами», «Зуб мудрости», «Продай твою мать», «Всё не как у людей» и др. Написал сценарий к комедии «Крепкий орешек», где в главных ролях Надежда Румянцева и Виталий Соломин. И это не единственное кино, снятое по его сценариям.
В годы Великой Отечественной был сыном полка противотанковой артиллерии резерва Ставки Верховного Главнокомандования, дошел до Германии, награжден медалью «За отвагу». После войны, окончив журфак БГУ, работал журналистом в Литве. Жил в Израиле, Америке, России. Умер 18 августа 2010 г. В Москве.
По материалам страницы писателя на facebook.com
